Quando un atto viene rifiutato perchè redatto in un’altra lingua

Se il destinatario di un atto lo abbia rifiutato in quanto redatto in un’altra lingua, la situazione può essere sanata nel senso che lo Stato membro mittente ha la possibilità di rimediarvi inviando la traduzione richiesta.
In questo senso si è espressa la Corte di Giustizia Europea.

Photored: è necessaria la presenza degli agenti

La Suprema Corte torna ad occuparsi del problema relativo alla contestazione immediata in tema di multe derivanti da violazione del Codice della Strada.
Il problema, in questo caso, ha riguardato l’ipotesi in cui vi sia stato un rilevamento dell’infrazione (attraversamento di incrocio con il semaforo che emetteva luce rossa) a mezzo di apparecchiatura Photored in assenza di agenti in loco.

Codice della Strada Sul tavolo della Consulta l’art. 204-bis

Sollevata questione di legittimità costituzionale, per contrasto con gli artt. 3 e 24 della Costituzione, dell’art. 204-bis del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285 (Nuovo codice della strada). Il giudice a quo esclude che l’autore dell’infrazione possa ricorrere anche quando il coobbligato in solido per la sanzione pecuniaria provvede al pagamento in misura ridotta e rimette gli atti alla Corte Costituzionale per sospetto di illegittimità dell’art 204-bis.

Pubblicato in Gazzetta Ufficiale il Codice degli Appalti

Nella Gazzetta Ufficiale di oggi è stato pubblicato il Codice dei Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (già da luglio si dovrebbero applicare le nuove regole). Con l’entrata in vigore del codice, cambia il ruolo delle stazioni appaltanti che potranno operare una serie di scelte per ogni gara (sono state liberalizzate le procedure ed i criteri di aggiudicazione).