I giudici della Corte d’Appello hanno considerato tutti gli imputati responsabili civilmente per i reati per cui erano stati assolti in primo grado, nel frattempo prescritti. Passa così la condanna al risarcimento del danno anche per gli imputati che erano stati assolti dal Tribunale.