Le autorità pubbliche sono obbligate a rendere disponibile l’informazione ambientale detenuta dalle stesse o per loro conto a chiunque ne faccia richiesta. Ma, gli Stati membri possono non considerare come autorità pubbliche “gli organismi o le istituzioni che agiscono nell’esercizio di competenze (…) legislative”. Possono quindi non considerare come autorità pubbliche i ministeri quando partecipino al procedimento legislativo,
