disconoscimento delle operazioni